Incontournables

Premiers pas au Japon

Un circuit idéal pour un premier voyage au Japon durant lequel vous visitez les principales villes du pays accompagnés par un guide francophone
©Olga Khomyakova
Mt Fuji, Lac Ashinoko et Torii
Circuit au Japon

À partir de
2680€/pers
Durée
10 jours / 9 nuits

De Tokyo à Osaka, au cœur du Japon incontournable

Cela fait déjà un petit moment que le Japon taquine votre imaginaire et vous vous êtes enfin décidés à sauter le pas et entreprendre ce formidable voyage… Seulement voilà, le décalage culturel, la barrière de la langue et le peu de temps dont vous disposez pour visiter l’Archipel ont tendance à vous refroidir ? Alors cet itinéraire combiné à ce programme semble être la réponse idéale à ces questions qui vous occupent l’esprit. De Tokyo à Osaka, ce circuit au Japon vous plonge au cœur des principales capitales du pays du Soleil-Levant. En compagnie d’un guide francophone lors de vos premiers pas dans ces gigantesques mégalopoles, vous saisissez ainsi tout de suite les subtilités culturelles et les différentes atmosphères qui font la singularité du Japon parmi le reste du monde. Une étape au charmant village d’Hakone et un saut sur l’île sacrée de Miyajima vous offrent en outre un merveilleux aperçu de toute la beauté et diversité des paysages naturels japonais.

N.B : Ce voyage au Japon est un voyage individuel sur mesure à personnaliser avec nos conseillers spécialistes du pays.

Régions traversées lors de ce voyage au Japon : Tokyo et ses alentours | Hiroshima et le Chugoku | Osaka & Kyoto

L'itinéraire
Etape 1 -2 / 5
Etape 1 / 5
Ville de Tokyo, Japon

Étape 1

Tokyo

Tokyo qui signifie "capitale de l'est" constitue bien souvent la première étape d'un voyage au Japon. La capitale japonaise située sur l'île principale d'Honshu abrite des quartiers branchés et des sanctuaires shinto.

Etape 2 -3 / 5
Etape 2 / 5
Ville d'Hakone, Japon

Étape 2

Hakone

Hakone est une ville de montagne située à environ 80 kilomètres au sud-ouest de Tokyo. Considérée comme la porte d'entrée vers le mont Fuji, elle est aussi connue pour ses sources d'eau chaude et le lac Ashi.

Etape 3 -4 / 5
Etape 3 / 5
Rivière Shirakawa, quartier de Gion, Kyoto

Étape 3

Kyoto

Kyoto l'ancienne capitale du Japon est située sur l'île principale d'Honshu. Cette ville entourée de nature est réputée pour ses nombreux temples et sanctuaires classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco.

Etape 4 / 5
Etape 4 / 5
Ville d'Hiroshima, Japon

Étape 4

Hiroshima

Hiroshima est tristement connue puisqu'elle a été détruite par la bombe atomique pendant la Seconde Guerre mondiale. A présent reconstruite, la ville abrite notamment le parc du Mémorial de la Paix et le dôme de Genbaku.

Etape 5 / 5
Etape 5 / 5
Ville d'Osaka, Chateau, Japon

Étape 5

Osaka

Osaka, troisième plus grande ville du Japon est située sur l'île principale d'Honshu. Elle est connue pour architecture moderne, son dynamisme et sa gastronomie. N'oubliez pas de visiter son célèbre château lors de votre voyage.

Voir la carte Masquer la carte
Personnaliser votre voyage

Le détail jour par jour de votre voyage au Japon :

Jour 1

Arrivée à Tokyo

Vue Mt Fuji depuis Tokyo
Vue Mt Fuji depuis Tokyo

Douze heures passées dans les airs auront raison de votre impatience et vous jubilez à l’idée d’enfin fouler le tarmac de l’aéroport. A peine arrivés, vous grimpez à bord d’un taxi collectif réservé et vous dirigez vers votre hôtel en plein cœur de la trépidante capitale japonaise. Plus grande ville du monde, la complexité de Tokyo nécessite une étape de quelques jours afin d’en saisir toutes les subtilités. C’est ainsi que las de votre long voyage, vous vous autorisez un repos bien mérité dans votre confortable hôtel avant de plonger dans le grand bain tokyoïte.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Tokyo.

Jour 2

Découverte de Tokyo en liberté

Porte principale du temple Meiji, Tokyo
Porte principale du temple Meiji, Tokyo

Un premier voyage au Japon vous donnera l’occasion d’expérimenter le fameux « choc culturel ». Le fossé culturel qui sépare nos deux civilisations vient en effet « titiller » la sensibilité du voyageur qui, pour la première fois, foule les terres japonaises. Afin de vous aider à saisir toutes les subtilités de cette culture millénaire et de vous permettre d’aller directement à l’essentiel, nous vous proposons une visite de Tokyo en compagnie d’un guide francophone. Ce dernier, rompu aux modes de vie japonais et fin connaisseur des moindres secrets de la capitale vous embarque pour un périple passionnant à travers la ville au terme duquel il vous livrera « son » Japon. Rendez-vous pris dans la matinée dans le hall de votre hôtel avec le « pilote » de votre journée qui s’adaptera volontiers à vos envies de la journée. Parmi les lieux incontournables qu’il est intéressant de visiter en compagnie de ce spécialiste figurent le Palais impérial et le formidable parc de Kitanomaru qui l’entoure, le sanctuaire de Meiji Jingu et le quartier d’Harajuku au sein duquel il est implanté. Puis vous plongez au cœur du Tokyo moderne et électrique au sein du quartier d’Akihabara avant de profiter d’une vue panoramique sur toute la ville depuis le dernier étage de la Mairie de Tokyo. Enfin, une balade le long de l’avenue Omotesando, l’équivalent des « Champs Elysées » japonais, vous font miroiter les plus belles anciennes de la capitale.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Tokyo.

Jour 3

Visite guidée de Tokyo

Temple Sensoji à Asakusa, Tokyo
Temple Sensoji à Asakusa, Tokyo

C’est une nouvelle journée de visites au cœur de la mégalopole japonaise qui vous attend aujourd’hui. En tokyoïte désormais aguerri, vous disposez de toute la matinée pour vous adonnez à vos découvertes personnelles.  Pourquoi ne pas vous rendre dans les bouillonnants quartiers de Shinjuskhu ou de Shibuya y faire quelques emplettes mais surtout profiter de l’animation ambiante. Pour le déjeuner, vous pourriez goûter au tonkastu, une spécialité japonaise à base de porc. La visite du temple bouddhiste de Senso-ji dans le quartier d’Asakusa et un arrêt aux pieds de l’impressionnante Tokyo Sky Tree, deuxième plus haute tour du monde auront raison de cette dernière journée à Tokyo.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Tokyo.

Jour 4

Tokyo - Hakone

Téléphérique à Hakone
Téléphérique à Hakone

Votre circuit au Japon prend un tout nouveau cap aujourd’hui avec la découverte d’Hakone, charmant village de montagne, situé aux portes du Mont Fuji. Après avoir pris soin de préparer un petit sac pour la nuit que vous passerez en ryokan traditionnel, vous confiez vos principaux bagages à la réception de votre hôtel qui se charge de les transférer directement à Kyoto, future étape de votre voyage au Japon. Votre Hakone Free Pass vous permet de disposer gratuitement de toutes les infrastructures de transports présentes dans la région et de profiter, en liberté, de toutes les splendeurs de cette région. L’immensité du lac Ashi, le caractère envoutant de la vallée d’Owakudani et la grandeur du Mont Komagatake vous offre un délicieux aperçu de l’atmosphère zen et apaisante qui émane de ces paysages lunaires qui semblent tout droit sortis de votre imaginaire.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit en ryokan à Hakone.

Jour 5

Hakone - Kyoto

Sanctuaire Fushimi Inari-taisha, Kyoto
Sanctuaire Fushimi Inari-taisha, Kyoto

Aujourd’hui, direction Kyoto, ancienne capitale impériale et plus belle vitrine artistique, culturelle et religieuse de Honshu. Tout comme sa grande sœur Tokyo, Kyoto nécessite qu’on y pose ses bagages un peu plus d’une journée. Ses charmantes allées fleuries, sa multitude de jardins arborés et ses nombreux sanctuaires religieux en font une ville très appréciée des japonais qui y exercent leurs modes de vie singuliers. Plus calme et apaisante que la capitale actuelle, Kyoto offre l’équivalent d’une bouffée d’oxygène au voyageur qui, pourtant, aime se tenir à l’écart des grandes villes. Vous disposez de toute la journée pour vous familiariser avec cette mégalopole unique en son genre. Ensemble, vous déambulez à travers la ville, visitez le quartier historique de Gion, assistez à un spectacle d’arts traditionnels japonais et vous initiez à l’art du thé au cours d’une cérémonie lui étant dédié avant de conclure sur un dîner « zen » végétarien. Que souhaiter de plus pour une entrée en matière ?

Petit déjeuner et dîner inclus. Déjeuner libre. Nuit à Kyoto.

Jour 6

Découverte de Kyoto en liberté

Temple Kiyomizu en automne, Kyoto
Temple Kiyomizu en automne, Kyoto

C’est votre deuxième journée d’excursion à Kyoto et c’est, cette fois-ci, en compagnie d’un guide francophone que vous tentez de percer les secrets de l’ancienne capitale impériale. Ce dernier vous accompagne au cœur des sites incontournables de la ville, vous dévoile certains de ses « sous-terrain » peu connus du grand public et apporte une dimension culturelle et historique aux lieux visités en jouant son rôle de pédagogue. Votre journée commence par la visite du temple bouddhiste de Kinkaku-ji, plus connu sous le nom de « pavillon d’or », qui illumine le jardin dans lequel il est implanté. Non loin de là, le temple de Ryoan-ji et son « jardin de pierres » vous plongent dans une atmosphère minérale et épurée. Puis le temple Kiyomizu, situé à flanc de montagne dans un parc arboré, vous offre une belle illustration de l’architecture bouddhiste japonaise. Enfin le « temple aux 1001 bouddhas », autrement dit Sanjusangendo vous plonge au cœur du Japon immuable et mystérieux.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Kyoto.

Jour 7

Visite libre de Nara

Deux biches devant un tori, Nara
Deux biches devant un tori, Nara

Aujourd’hui libre à vous de vous éloigner un temps de la ville pour découvrir Nara, petite ville de province, ancienne capitale impériale également et berceau de la culture et des arts religieux japonais. Incontournable lors d’un passage à Nara, le « Parc aux Daims », immense domaine boisé abritant plusieurs milliers de cervidés gambadent en semi-liberté, fait la célébrité de la ville à travers l’Archipel.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Kyoto.

Jour 8

Kyoto – Hiroshima - Miyajima

Dome touché par la bombe atomique
Dome touché par la bombe atomique

Ce matin, vous quittez Kyoto. Armés d’un simple sac à dos pour la nuit, vous grimpez à bord du Shinkansen direction la tristement célèbre ville d’Hiroshima. Tandis que vos bagages font gentiment route vers Osaka, terminus de votre périple nippon, vous embarquez l’esprit et le dos léger, prêt à vous nourrir de nouvelles découvertes. Connue pour avoir subi les ravages nucléaires de la Seconde Guerre Mondiale, la « Cité de la Paix » est un véritable musée à ciel ouvert. Une visite du Parc de la Paix, abritant le célèbre Mémorial vous donne l’occasion de vous recueillir un temps avant d’embarquer à bord d’un ferry en direction de l’île sacrée de Miyajima. Véritable sanctuaire flottant, Miyajima abrite le sanctuaire shinto d’Itsukushima, qui illumine la baie d’un rouge vermillon flamboyant. Vous apprécierez une nuit dans le cadre privilégié de l’île qui se vide des hordes de touristes à la tombée de la nuit.

Petit déjeuner et dîner inclus. Déjeuner libre. Nuit en Ryokan sur l’île de Miyajima.

Jour 9

Miyajima - Osaka

Célèbre tori de Miyajima
Célèbre tori de Miyajima

Ce matin, direction Osaka, dernière étape de votre voyage au Japon. Souvent délaissée par les voyageurs qui lui préfèrent Tokyo ou Kyoto, Osaka est pourtant pleine de surprise. Au-delà de l’apparent modernisme de la ville, la troisième ville du pays est le lieu d’épanouissement d’une culture alternative spécifique et d’une gastronomie singulière. En dehors des symboles que représentent son château et son aquarium, vous apprécierez une visite du quartier de Shineskai et son méli-mélo de styles, d’époques et d’atmosphères et une soirée dans le quartier vibrant et coloré de Dotonbori, où vous goûterez aux nombreuses spécialités culinaires de la ville.

Petit déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Osaka.

Jour 10

Départ d'Osaka

Le château d'Osaka
Le château d'Osaka

C’est ici que s’achève votre formidable voyage au Japon. Suivant votre heure de départ, vous profitez des derniers instants de ferveur que vous offre Osaka avant de prendre le chemin de l’aéroport en compagnie d’un de nos assistants anglophones. Des souvenirs et des images plein la tête, vous embarquez pour votre vol retour et êtes certains qu’un jour, vous reposerez le pied sur ces surprenantes terres japonaises.

Petit déjeuner inclus. Repas libres.

Personnaliser votre voyage

Liste des hôtels proposés pour votre voyage au Japon

C’est votre premier voyage au Japon, vous ne manquerez donc pas de goûter au raffinement de ses infrastructures et à son sens aiguisé du service de qualité. A la fois modernes et ancrées dans un Art-de-vivre traditionnel, les solutions d’hébergements japonaises sont la plus belle illustration de la double personnalité de cet archipel millénaire.

1

Hôtels et Ryokans

Hotel Monterey Akasaka
Tokyo
L'Hotel Monterey Akasaka est un hébergement moderne agrémenté d'une touche de charme européen traditionnel. Affichant une décoration raffinée, les chambres sont équipées de la climatisation, du chauffage, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par satellite à écran plat. Un smartphone est mis à votre disposition gratuitement pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur de l'établissement. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un service de bagagerie et d'un massage relaxant dans votre chambre. Un petit- déjeuner buffet composé de plats occidentaux et japonais est servi dans le restaurant sur place.
Fukuzumiro
Hakone
L'hôtel Fukuzumiro propose une atmosphère japonaise authentique, des bains de source chaude naturels et des chambres de style japonais traditionnel offrant une vue sur le jardin ou la rivière. Il se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Hakone Yumoto. Les chambres du Fukuzumiro disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel. Chaque chambre est équipée d'un téléphone portable afin que les clients puissent rester connectés au WiFi pendant tout leur séjour et passer des appels internationaux gratuitement vers certains pays.
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo
Kyoto
L'établissement Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo vous accueille à 1 minute à pied de la station de métro Karasuma Oike. Ses chambres climatisées disposent du chauffage, d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat. Vous pourrez vous détendre dans les grands bains publics, tout en admirant la vue panoramique sur le jardin paysager japonais. Le restaurant Kyoto Dining Mikura vous propose un petit-déjeuner buffet quotidien. Vous pourrez aussi y déguster un authentique petit-déjeuner japonais de style Kyoto.
Miyajima Hotel Makoto
Miyajima
Le Miyajima Hotel Makoto est situé sur l'île de Miyajima à Hiroshima et propose un hébergement confortable, et de grands bains publics. Il se trouve à 5 minutes à pied de la jetée de Miyajima. Les chambres de l'hôtel Makoto disposent de la climatisation, d'un téléphone et d'un réfrigérateur. Des salles de bains privées et des Yukatas (kimonos d'été japonais) sont fournis.
Hotel Mystays Midosuji Honmachi
Osaka
L'hôtel MyStays Midosuji Honmachi est idéalement situé et offre un accès à trois lignes de métro. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un purificateur d'air. Elles comprennent aussi une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. La réception de l'établissement est ouverte 24h/24.
Personnaliser votre voyage

Votre voyage au Japon à partir de 2680 € par personne.

Ce tarif est établi sur la base de 2 participants au voyage au regard des hébergements sélectionnés.

Le tarif définitif de votre voyage au Japon peut varier en fonction du nombre de participants au voyage, de vos préférences en termes de dates et des disponibilités sur la période associée.

Inclus dans ce circuit

  • Les 9 nuits d'hôtels dans les hébergements mentionnés au programme ou similaires.
  • Les petits-déjeuners du jour 2 au jour 10 / les dîners à Hakone le jour 4 et à Miyajima le jour 8.
  • Les services d'un assistant francophone à votre arrivée à l'aéroport.
  • La visite de Tokyo avec un guide francophone le jour 3 (environ 6 hrs).
  • La visite de Kyoto avec un guide francophone le jour 7 (environ 6 hrs).
  • Le Japan Rail Pass 7 jours (2nde classe)
  • Hakone Free Pass (valable de 2 jours).
  • Le vol national Osaka - Okinawa (aller-retour)
  • Le transfert de vos bagages depuis Tokyo à Kyoto et de Kyoto à Osaka.
  • Un carnet de voyage personnalisé.
  • Le pocket wifi du jour 1 au jour 10.
  • La carte Suica ou Pasmo créditée de 1500 yens pour les déplacements en métro.
  • L'assistance téléphonique francophone joignable 7j/7.

Non inclus dans ce circuit

  • Les vols internationaux et taxes aériennes associées.
  • Les dépenses personnelles et les repas non mentionnés comme inclus.
  • L’assurance voyage.

Réservez vos vols avec notre partenaire

Notre statut d’agence de voyage locale au Japon ne nous permet malheureusement pas de réserver les vols internationaux pour nos voyageurs.

Cependant, grâce à notre partenariat avec bynativ, nous vous offrons la possibilité de réserver vos billets d’avion en quelques clics via le moteur de réservation de vols présent sur leur site.

En effectuant votre réservation via ce moteur, les émissions CO2 de votre vol sont entièrement absorbées. bynativ s’engage à reverser l’équivalent de votre empreinte carbone en contribuant à des projets de reforestation à travers dans le monde !

Personnaliser votre voyage

Nos conseils d’amis pour ce circuit au Japon

– Si les pourboires sont généralement très appréciés dans les pays d’Asie du Sud-Est ou ailleurs dans le monde, ce n’est pas le cas au Japon. Les Japonais considèrent en effet qu’il est normal de bien faire son travail et qu’ils n’ont pas à être « récompensés » puisqu’ils reçoivent déjà leur salaire.
– Lors de votre voyage, vous visiterez plusieurs sanctuaires shinto et temples bouddhistes. Pour entrer dans ses lieux sacrés, il vous faudra respecter certaines règles de bonne conduite. Se déchausser avant d’entrer à l’intérieur du temple, avoir les épaules et les jambes couvertes mais aussi respecter l’ambiance du lieu en parlant à voix basse.
– Si vous dormez dans un ryokan, ne soyez pas surpris : les petits-déjeuners et dîners sont en général servis très tôt ! Vous dégusterez toutes sortes de spécialités culinaires japonaises préparées avec soin par vos hôtes. Si vous n’êtes pas friands de poisson grillé et de soupe miso au petit-déjeuner, sachez que certains ryokans proposent un petit-déjeuner occidental.

Les options
Cérémonie du thé, Japon

Cérémonie du thé

Kyoto

Assistez à une cérémonie du thé japonaise dans une maison traditionnelle et découvrez les différentes méthodes de préparation du thé. En compagnie d'un maître de thé vous en apprendrez plus sur l'histoire du thé japonais et sur la façon de le servir. Après avoir pris place sur le tatami, vous observez votre hôte préparer le cérémonial du matcha, un thé vert en poudre. Vous dégusterez ensuite des confiseries traditionnelles japonaises.

45 € / 1 heure
Personnaliser votre voyage
Circuit au Japon

À partir de
2680€/pers
Durée
10 jours / 9 nuits
Les points forts

  • Un circuit vous permettant de découvrir les sites incontournables du Japon en 10 jours.
  • La visite de Tokyo et Kyoto avec un guide francophone.
  • Les nuits en ryokan traditionnel avec onsen à Hakone et Miyajima
  • Le service de transfert de bagages entre les différentes étapes pour voyager en toute légèreté !
Nos garanties

Découvrez d'autres voyages au Japon

13 jours / 12 nuits
Circuit découverte du Japon du Mont Koya aux plages de Shimoda

À partir de 3602€

Découvrir
5 moines à Koyasan